Poesia portuguesa (Com tradução para catalão de Joan Navarro) - 1ª Parte
9 fazeis-metanta faltaneste mundo escuro Fernando Assis Pacheco,Apanhador de Pirilampos Sem direito a dia triunfal,por vezes acontece ser o que não sou,desperdiçando brandas palavrase grandiosos gestos musicais.Perdoa se exagero, mas assimse comporta o espírito dos amantes,sufocando numa sede de dilúvios.Punhal, lama, asa.Também um poema é um pedidode socorro a horas incertas.Quando metálicos oxímorosse vêm aninhar […]
Poesia portuguesa (Com tradução para catalão de Joan Navarro) - 2ª Parte
14 O mundo dos pirilamposinvadiu minha lembrança. E um coração pequenovai-me brotando dos dedos. Federico García Lorca, Prelúdio De mim só me lembrode um segredo turvo,sem culpa e sem enredos,no poço sombrio da infância.Suponho que existir é isto:sucumbir, impiedosamente,ao musgo podre da memória.O lago deixando adivinhar o zumbidode insectos que disputam, sem saberem,o mudo brilho […]
Éramos novosquando pensávamosque os anos pouco passavam. No encantamento das pequenas lonjurasera fácil resistir ao tempo:o mínimo gesto, um vestido azulalguém que passa a laranjadatinham a luz diáfana da perenidade. Em nós eternizaram-se as noitesde poucas e muitas palavras nos sofáseternizou-se o lobisomem do quintala luz que ilumina o apaziguamento. Habituei-me a reconhecer os dias […]
A partir da obra de Talcott Parsons - Primeira Parte
TOSCANO, M.ª de Fátima Da ‘pobreza’ voluntária à hiper-socializada? — uma interpretação sociológica das identidades sociais de mulheres ‘pobres’ a partir da obra de Talcott Parsons, I.ª parte Introdução: Sociologia, identidades e mulheres socialmente desqualificadas Uma Sociologia das Identidades, é posssível ? — perguntava Suzie Guth, em 1994, nessa obra marcante para a sociologia compreensiva […]
A partir da obra de Talcott Parsons - Segunda Parte
TOSCANO, M.ª de Fátima Da ‘pobreza’ voluntária à hiper-socializada? — uma interpretação sociológica das identidades sociais de mulheres ‘pobres’ a partir da obra de Talcott Parsons, II.ª parte III. Hiper-socialização culturalista? Na sequência do trabalho com Shils, Bales e outros colaboradores, Parsons reformula a perspectiva e a noção de Acção Social na abordagem do Sistema […]
O Mundo de Robert Nozick (Ensaio)
O MUNDO DE ROBERT NOZICK Maria João Cabrita Universidade da Beira Interior Se quiséssemos definir o mundo de Robert Nozick em poucas palavras, poderíamos rotulá-lo de “melhor dos mundos possíveis” ou “estrutura das utopias”, tomando de empréstimo o conceito por ele desenvolvido na IIIª parte de Anarchy, State, and Utopie (1974) – […]
As metáforas em Casa de Campo de José Donoso (Ensaio)
CASA DE CAMPO : As metáforas na abordagem narrativa de José Donoso* Trata-se de um livro denso dividido em duas partes, cada uma composta por sete capítulos. Envolvente no seu discurso inovador e trama exuberante, é tão transparente na prosódia, como intrincado na arquitectura da efabulação. Rompe com os cânones literários, sem perder a beleza […]
Escrito na Grécia de Amadeu Baptista (Recensão)
Apresentação do livro «Escrito na Grécia», de Amadeu Baptista Quando me foi colocada a questão de apresentar o livro «Escrito na Grécia» pensei que me seria simples e suficiente, por conhecer razoavelmente a Grécia, por ser amiga do poeta, por ser escultora com fortes raízes na harmonia e na proporção exigidas aos escultores gregos, por […]
A resolução de morrer Rather than words comes the thought of high windows Philip Larkin A vida era uma substância ácida, segundo alguns indicadores. No horizonte formava-se já a recordação da chuva que ainda não tinha caído. Nuvens baixas, densas, carregadas de uma imperturbável e escura nostalgia, assaltavam os céus. Quando abri a janela, vi […]
I É preciso estar no lugar certo. A horaé de somenos importância. Existem circunstâncias em queverdadeiramente importanteé não chegar a horas. Ainda assim,não deves transparecer que o atraso se deve a qualquer tipo de desleixo.Pelo contrário,todos os minutos são preciosose devem obedecer ao mais rigoroso cálculo matemático.Assim, aquando da tua entrada no salão dos funestos,não […]
Os grandes lagos da noite de José Manuel de Vasconcelos (Recensão)
Os grandes lagos da noite. José Manuel de Vasconcelos. Vila Nova de Famalicão: Edições Húmus, 2021. O livro “Os grandes lagos da noite” de José Manuel de Vasconcelos apresenta-se-nos como um conjunto de textos, onde predominam os longos poemas monostróficos (apenas nove não o são!) em verso livre e que, apesar da ênfase dada ao […]
Revista Oresteia Nº 9, outubro de 2022.
Oresteia, Revista de Literatura, Filosofia, Ciências Sociais e Artes. Publicação semestral, Nº 9, outubro de 2022: Lisboa, ISSN 2184-8831. Sumário 1. – Não Matarás! de Teresa Martins Marques (Recensão) por Victor Oliveira Mateus 2.- Poemas de Ana Mafalda Leite 3.- Poemas de Amélia Vieira 4.- Poemas de Ivonne Gordon 5.- A Palavra é o Coração […]
Não Matarás! de Teresa Martins Marques (Recensão)
Não Matarás! Lisboa: Gradiva Publicações, 2022. Não matarás é o título do mais recente romance de Teresa Martins Marques. Esta obra, centrada no assassinato de Aldo Moro, insere-se num território pluridisciplinar, onde, para além da Ficção, se nos depara igualmente a História, o Jornalismo de Investigação, a Política e a Ética. Assim, e tomando como […]
KOLN CONCERT NO ÍNDICO O concerto de Colónia espalha-se pela baía até ao limite dasnuvensao tremer das águas sucessivo segue o altear do piano em seuespasmo infinitoesqueço-me do rumor das casuarinasesqueço-me de todos os sonsapenas o crescendo desse revolver do piano no interior das águas e chove tanto de súbito no marchove essa chuva quente […]
…. e Moisés subiu à montanha, a nuvem cobriu a montanha e envolveu-odurante seis dias. Ao sétimo, e sempre no meio da nuvem o Senhorchamou a Moisés; depois entrou na nuvem e subiu à montanha e alipermaneceu durante quarenta dias e quarenta noites. Aqui, tempo natural, sonhamos a nuvem da fresca passagem. Navegamos naestrela lunar, […]
François Villon, o "poeta maldito" da Idade Média, evoca Paris (Ensaio)
Francois Villon, o “poeta maldito” da Idade Média, evoca Paris Nos últimos anos da Idade Média, um poeta como Eustache des Champs celebra galhardamente, numa balada intitulada “Paris”, os encantos da capital francesa. C ‘est la cité sur toutes couronnée Fontaine et puits de sens et de clergie Sur le fleuve de Seine située: Vignes, […]
A poesia do neo-realismo em Portugal (Ensaio)
A poesia do neo-realismo em Portugal Por Maria João Cantinho (i) É transparente como água que literatura não é política nem sociologia e que arte literária não é propaganda. Mas não é menos transparente que toda a obra literária – voluntária ou involuntariamente – exprime uma posição política e social e que toda ela faz […]